-
1 температурный режим
температурный режим м. Temperaturablauf m; Temperaturführung f; Temperaturgang m; Temperaturhaltung f; Temperaturverhältnisse n pl; Temperaturverlauf m; Temperaturzustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > температурный режим
-
2 температурный режим
температурный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температурный режим
-
3 температурный режим
-
4 температурный режим
-
5 температурный режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > температурный режим
-
6 температурный режим
Англо-русский словарь технических терминов > температурный режим
-
7 температурный режим
-
8 температурный режим
1) Medicine: conditions of temperature2) Military: working temperature range3) Engineering: temperature condition, temperature conditions, thermal behavior4) Chemistry: temperature setting5) Oil: thermal regime, temperature schedule6) Cables: temperature profile, thermal behaviour7) Makarov: heat condition, temperature control, temperature regime8) oil&gas: thermal modeУниверсальный русско-английский словарь > температурный режим
-
9 температурный режим
adj1) geol. Temperaturablauf, Temperaturbedingungen2) med. Wärmeregime3) eng. Temperaturführung, Temperaturgang, Temperaturhaltung, Temperaturverhältnisse, Temperaturverlauf, Temperaturzustand4) construct. Temperaturverhältnisse pt5) microel. Temperaturprogramm, Temperaturverhalten6) aerodyn. thermischer Zustand7) shipb. Temperaturverhältnis -
10 температурный режим
régime [conditions] de températureРусско-французский политехнический словарь > температурный режим
-
11 температурный режим
температу́рний режи́мРусско-украинский политехнический словарь > температурный режим
-
12 температурный режим
температу́рний режи́мРусско-украинский политехнический словарь > температурный режим
-
13 температурный режим
Русско-английский словарь по нефти и газу > температурный режим
-
14 температурный режим
-
15 температурный режим
Temperaturführung, Temperaturgang, TemperaturzustandРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > температурный режим
-
16 температурный режим
temperature conditions, temperature regime -
17 температурный режим
Русско-итальянский автомобильный словарь > температурный режим
-
18 температурный режим
-
19 температурный режим
adj1) eng. régimen de temperatura, régimen termal, régimen térmico2) metal. curva de calentamiento3) special. condiciones de temperatura -
20 температурный режим
adj1) eng. conditions de température, conditions thermiques, régime de température2) metal. régime thermique, température de régime
См. также в других словарях:
температурный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN thermal behaviortemperature conditions … Справочник технического переводчика
температурный режим работы — рабочая температура — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочая температура EN operating temperature … Справочник технического переводчика
температурный режим ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel temperature regime … Справочник технического переводчика
Температурный режим — Нормы и количества применяемых пряностей тесно связаны с формой применения. Грамм перца горошком и грамм молотого перца вовсе не одинаковы. Они обладают разной силой. Чем мельче раздроблены пряности, тем быстрее и полнее они… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Стандартный температурный режим — Режим изменения температуры во времени при испытании конструкций на огнестойкость, устанавливаемый стандартом. Источник: СТ СЭВ 383 87 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Стандартный температурный режим — 3.1. Стандартный температурный режим Режим изменения температуры во времени при испытании конструкций на огнестойкость, устанавливаемый стандартом Источник: СТ СЭВ 383 87: Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стандартный температурный режим — – режим изменения температуры во времени при испытании конструкций на огнестойкость, устанавливаемый стандартом. [СТ СЭВ 383 87] Рубрика термина: Горючесть материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вывод на температурный режим — veikimo temperatūros nustovinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. thermal ramping vok. Hochfahren auf die Betriebstemperatur, n rus. вывод на температурный режим, m pranc. rampage thermique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
модуль упругости алюминия для расчета на нормальный температурный режим — Eal — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Eal EN the modulus of elasticity of aluminum for normal temperature design … Справочник технического переводчика
стандартный температурный режим — режим изменения температуры во времени при испытании конструкций на огнестойкость, устанавливаемый стандартом. (Смотри: СТ СЭВ 383 87. Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.:… … Строительный словарь
режим температурный — Режим изменения температуры во времени при испытании конструкций на огнестойкость, устанавливаемый стандартом. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
